observé et entendu中文是什么意思

• 耳闻目睹

• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "entendu"中文翻译    音标：[ãtãdy] 动词变位提示：entendu是entendre的变位形式
• "non observé mais entendu" 中文翻译 :    仅听到
• "observée" 中文翻译 :    所发现
• "entendu" 中文翻译 :    音标：[ãtãdy]动词变位提示：entendu是entendre的变位形式entendu,eadj. 说定了的,谈妥了的,说好了的bien ~ 当然;e~! 一言为定!近义词convenu, décidé, réglé, résolu, complice, bien sûr, cela entend , cela va de soi , évidemment, naturellement
• "économie non observée" 中文翻译 :    地下经济
• "écart de rendement observé sur les oligations souveraines" 中文翻译 :    主权债券利差
• "bien entendu" 中文翻译 :    音标：[bjɛ̃nãtãdy]loc.adv.当然了
• "rien entendu" 中文翻译 :    未听到
• "sous-entendu" 中文翻译 :    音标：[suzãtãdy]动词变位提示：sous-entendu是sous-entendre的变位形式n.m. 暗示，暗指，言下之意m. 暗示, 言下之意
• "inflation observée d’une année sur l’autre" 中文翻译 :    年同比通货膨胀率
• "appauvrissement de la couche d’ozone observé au printemps au-dessus de l’antarctique" 中文翻译 :    南极春季臭氧耗损
• "droit d'être entendu" 中文翻译 :    听审请求权
• "achats et marchés" 中文翻译 :    采购和合同
• "agnicourt-et-séchelles" 中文翻译 :    阿尼库尔塞谢勒
• "blé et jujubes" 中文翻译 :    专业辞典【医学】甘麦大枣汤
• "brié-et-angonnes" 中文翻译 :    布里埃和昂戈内
• "capitalisme et liberté" 中文翻译 :    资本主义与自由
• "coquillages et crustacés" 中文翻译 :    水生贝壳类动物
• "dactylographie et édition" 中文翻译 :    打字和编辑
• "diane et actéon" 中文翻译 :    戴安娜与阿克泰翁 (提香)
• "islam et sexualité" 中文翻译 :    性与伊斯兰教
• "libres et égaux" 中文翻译 :    自由和平等
• "mollusques et crustacés" 中文翻译 :    贝类
• "mondialisation et citoyenneté" 中文翻译 :    全球化与公民资格

• Au matin du 7 août, la FINUL a observé et entendu deux explosions et des échanges de tirs et vu ce qui ressemblait à une fusée éclairante, près du poste 1-31 de l ' ONU, dans le secteur de Labbouné, au sud du Liban.
  8月7日凌晨，联黎部队观察并听到两次爆炸和枪声，并观察到显然是绊索照明弹的亮光，地点靠近黎巴嫩南部Labouneh一带的联合国1-31号阵地。